Quisiera decirte

Quisiera decirte, y tengo que hacerlo, que ya no puedo ir por donde iba, ya no puedo escuchar la música que escuchaba, no puedo caminar por donde lo hacía. Soy incapaz. Cada rincón es un momento, en todo estás tú, estás en cada esquina, en cada palabra y en cada nota. Todo me recuerda a ti y lo único que yo puedo hacer es encerrarme en mí, enclaustrarme entre estas cuatro paredes y tratar de olvidarte. Dejarte ir. Intentar soltarte y no anclarme más a este imposible, a este sueño convertido en pesadilla. Los sueños NUNCA se hacen realidad.



No voy a permitir que sigas siendo mi último pensamiento cada noche, que domines mis sueños y que en los primero que piense cada mañana seas tú. No, no y no. No consentiré que te conviertas en una obsesión y que tu recuerdo me haga más daño. No me lo merezco. Me niego a llorar por ti, no lo hice y no lo haré. Ya estoy cansada. Tengo que asumir que estaba equivocada creyendo que serías para mí, tengo que convencerme a mí, antes que a nadie, que ni yo soy para ti ni tú eras para mí, simplemente porque a mí me venció el miedo y a ti te idealice. Qué ilusa se puede llegar a ser!!!.
Hoy decido poner fin a esta historia. Hoy decido no hablar más de ti, no pensar en ti, no soñar contigo. A partir de hoy únicamente voy a pensar en mí. Pensé que contigo sería diferente pero volví a equivocarme. Lo único que me falta es creerme mis palabras. Y eso es lo más difícil.



TRADUCCIÓN:

adios a ti
de todas las cosas en las que creo
solo quiero terminar con esto
las lágrimas se forman en mis ojos
pero no lloro
contando los días que pasan por mi

he estado buscando profundamente en mi alma
las palabras que escucho comienzan a envejecer
se siente como si empezara todo de nuevo otra vez
los últimos tres años eran solo fingidos y yo dije

adiós a ti
adiós a todo lo que pensé que conocía
tu eras al único que quería
lo único de lo que traté de agarrarme

todavía estoy perdida en tus ojos
y parece que no puedo vivir un día sin ti
cerrando mis ojos y tu ahuyenta mis pensamientos
a un lugar donde soy cegada por la luz, pero no esta bien

adiós a ti
adiós a todo lo que pensé conocía
tu eras el único al que quería
lo único a lo que trate de agarrarme

oh, Oh
y es duro el querer todo y nada al mismo tiempo
quiero lo que es tuyo y quiero lo que es mío

te quiero pero no me doy en este tiempo

adiós a ti
adiós a todo lo que pensé yo sabía
eras al único que amaba
lo único a lo que me aferraba

adiós a usted
adiós a todo lo que pensé que conocía
tu eras el único que quería
lo único a lo que trate de aferrarme
lo único a lo que trate de aferrarme
(lo único a lo que trate de aferrarme)
oh Oh
lo unico a lo que trate de agarrarme
y cuando las estrellas caigan estaré sin poder dormir
tu eres mi estrella fugaz